25 09 2014
Creating a global vision
Brazil is one of the fastest growing economies in the world. Portuguese is the official language of Brazil. Due to growth of many start-up firms and incentive from government for exports, multi lingual communication becomes essential.
Translation from Portuguese to English is the first step to create a global vision and go beyond boundaries.
English is the official language in 54 countries and is the native language of more than 400 million people worldwide. It is the 2nd language for most of the people and happens to be the lingua franca of international trade. It goes without saying that if your source language is not English, translation of your documents, business letters, proposals, technical documents, marketing materials, website has to be done in English. If your source language is Portuguese, you require regular translation in English not only for expanding your business beyond boundaries, but also for building an international image.
Professional translation service
Translation that is a mere exchange of words from one language to another without considering the target audience may produce embarrassing result while reading. A foreign sounding translation will not connect as much as translation by professional native translator who crafts the communication to culturally connect and speak in customers’ language.
A qualified translation agency acts as your language partner and ensures that your multi lingual communication resonates with the same power of clarity as source language. Professional qualified writers who are linguists in English and Portuguese understand the subtle difference and variations in Portuguese language as spoken in Portugal and Brazil and the need for translation from Portuguese to English based on market requirement.
Translation from Portuguese to English a cost effective solution
Shakti Enterprise based in India specializes in providing translation and localization solution for small and medium entrepreneurs who want to grow and succeed. Shakti enterprise, is a qualified and certified translation agency in India with a track record of more than 4 decades of translation service and trusted world over by companies big and small.They understand your market requirement and engage with professional writers with industry experience to suit your market needs and are capable to provide Portuguese to English translation such as American English, British English and variations of English language with the mixture of local touch for relevance in Indian, Australian and South African markets.
Translation cost are less in India compared to other nations of the world due to vast availability of resources, reduced overhead cost and project management costs. The value for money is great as you will get the same professional translation service and timely delivery as any leading translation service providers