25 09 2014
A common perception among many clients is they are paying more for translation services which varies anywhere between 0.75paise per word to 5.00 per word and the price can be negotiated. High does not ensure high quality.
Shakti Enterprise Translation Services – Knowledge Center
Language Translation – Knowledge Center
25 09 2014
A common perception among many clients is they are paying more for translation services which varies anywhere between 0.75paise per word to 5.00 per word and the price can be negotiated. High does not ensure high quality.
25 09 2014
History is witness to translation blunders that has ruined company’s sales in particular market due to bad translation. Very often translation is done out of compulsion of statutory need and not out of need to increase awareness and generate demand.
25 09 2014
It is a common misconception that anybody who speaks a second language can do the translation. Speakers do not make a writer. Translation is an acquired art which comes out of years of practice. While machine translations are available, it is not reliable as the selection of translated word will not relate to the context […]
25 09 2014
Four critical areas of focus to avoid translation mistakes: Source Content Analysis Review the source content in all respects before sending the document for translation. Modify and get the source document approved in all respect. If there is a small spelling mistake that has changed the meaning, the translator will not know the intended message […]
25 09 2014
Engage a professional translation services from the beginning for language problems that is bound to arise due to different dialects and varieties of Chinese language spoken in different regions of China and complete inadequacy of knowledge of English in China.
25 09 2014
Spanish Language Spanish also called Castilian is a Romance Language that originated in Castile, a region of Spain. Spanish is the official language of 21 countries worldwide and is the 3rd most widely spoken language after English and Mandarin.